Magic Stories

Public Offer

Version dated November 16, 2026 · recurring-2026-11-16

In brief: one story costs RUB 29 and creates no recurring charges. The base Premium price is RUB 199 per calendar month. Auto-renewal is enabled only when expressly offered and separately accepted by an adult at checkout; otherwise the purchase is a one-time period. First and subsequent amounts are shown before payment.

1. General provisions

This document is a public offer by Anastasia Maksimovna Pokamestova, a self-employed person applying the Russian Professional Income Tax regime (the “Provider”), to enter into an agreement for access to digital content in the Magic Stories application on the terms set out below.

The offer is addressed to adult users with legal capacity, as well as parents and other legal representatives of children. Payment and acceptance of these terms must be completed by an adult.

The agreement is concluded remotely. It is accepted when the user confirms consent in the app and successfully pays for the selected service.

2. Definitions

App means the Magic Stories Android application with package identifier com.volshebnye.istorii.

Digital Story means a collection of digital materials available in the App that may include text, illustrations, audio, and interactive elements.

Account means the user record identified by a verified email address and used to grant and restore purchased access.

Premium means paid access to the entire available story library and ad-free use of the App during the paid period.

3. Service

The Provider grants the user remote access to the selected digital content and App features, and the user pays for the selected service.

One story — RUB 29

Access to the selected story without a time limit imposed by the Provider and without recurring charges.

Premium — RUB 199/month

Access to the entire available library without ads for one calendar month. Auto-renewal applies only when expressly offered and separately accepted.

Before payment, the App displays the service name, total price, and access period. If the price shown in the payment interface differs from this page, the payment-interface price applies and the user may decline to pay.

The Provider applies the Russian Professional Income Tax regime. VAT does not apply. An electronic receipt is delivered by email or another method supported by the payment service and applicable law.

4. Granting access

Access is granted after the Provider receives reliable confirmation of successful payment from the payment service. Returning from the payment page does not itself confirm payment.

The purchase is linked to the email address supplied and verified by the user. To restore access on another device, the user must sign in with the same address. The user is responsible for the address being correct and for retaining access to that mailbox.

If access does not appear within a reasonable time after a charge, do not pay again. Contact support and provide the email address, date, amount, and any available payment identifier.

An internet connection may be required to operate the App, download content initially, verify a purchase, and restore access. Previously downloaded content may remain available offline subject to the App's technical capabilities and the current paid period.

5. Premium and recurring payments

5.1. Enabling renewal and consent

Auto-renewal applies only when expressly offered at checkout. The user sees the first amount, regular renewal amount, frequency, and cancellation method. To enable it, an adult selects the initially unchecked box “I agree to automatic charges under the offer terms” and confirms the first payment. A clickable Offer link is available before payment.

Consent history includes the account, confirmation time, Offer version, consent text and version, agreed first and regular amounts, and payment provider. Auto-renewal is not enabled without separate consent. A previous one-time month is not automatically converted into a recurring subscription.

Recurring payments are processed by Robokassa using a card issued by a Russian bank; foreign cards are unavailable for recurring payments. The Provider does not receive a full card number or CVC/CVV: a protected reference to the initial payment is used.

5.2. Price, period, date, and time

The base price is RUB 199 per calendar month. If the 20% first-purchase discount is available and used for Premium, the first month costs RUB 159.20, then RUB 199. The discount is used by one first successful purchase, a story or Premium. The final first and regular amounts are shown before consent; the discounted amount does not become the renewal price.

The first period starts at confirmed payment. Each subsequent period is one calendar month from the previous period’s end. Calculation uses UTC and the same time of day; if the corresponding day does not exist, the last day of that month is used. The next period is calculated from that adjusted date: for example January 31 → February 28 → March 28 (February 29 → March 29 in a leap year).

Premium management displays the next charge amount, date, and time in Moscow time (MSK, UTC+3). A request is sent no earlier than that moment in the next processing run, normally every 15 minutes. Bank or payment-service processing may take additional time. The App need not be opened for renewal.

An email states the date, amount, and cancellation method three days before planned renewal. No charge is initiated without a successfully sent notice or less than 24 hours after it is sent. A delayed notice can delay the actual request. No automatic charge is initiated after a processing interruption lasting more than seven days after period expiry.

A new period is granted only after confirmed payment. A confirmed bank decline disables auto-renewal; the user must initiate a new purchase. An unknown result is checked against the same operation: do not pay again until resolved. Premium access is suspended if the paid period has ended without a confirmed new payment.

5.3. Disabling renewal and refusing payment-data use

Open Profile → Premium → Turn off renewal. After confirmation no new charge requests are created, and the saved payment reference is removed from the subscription. Paid access remains until the period ends. Reconnection requires new explicit consent.

You may also refuse further use of payment details by emailing raccoon.labs.app@yandex.ru from the account address. No card number or bank codes are required. After receiving refusal, the Provider does not use previously supplied details for new periodic charges.

A request sent to the bank before cancellation may still be processing; the App shows a pending operation. This does not permit new charges after refusal or restrict the right to dispute a payment or request a statutory refund.

5.4. Price changes

The regular renewal price is fixed in the consent. A website price change or price for new buyers does not itself increase existing automatic charges. An increase requires advance notice and new explicit consent to the new amount; no charge at the higher price is made before that consent. Paid periods keep their original terms. The user may decline and disable renewal.

See the Subscription Terms for a concise explanation.

6. Cancellation and refunds

The user may cancel the service and request a refund in the cases and manner provided by the laws of the Russian Federation. Each request is reviewed with regard to access already provided, the reason for the request, payment status, and technical records.

To submit a request, email raccoon.labs.app@yandex.ru and provide the account email, payment date and amount, purchased service, reason, and any available payment identifier. Never send full bank card details, passwords, or verification codes.

In the event of a confirmed payment error, duplicate charge, failure to provide paid access, or another ground required by law, the Provider issues the refund to the original payment method. The corresponding access may be revoked after a refund.

See the Cancellation and Refund Policy for details.

7. Intellectual property

Payment grants a limited, non-exclusive right to use the digital content personally and non-commercially within the App. No exclusive rights to texts, illustrations, audio, software code, or other materials are transferred.

Materials may not be copied, published, distributed, sold, transferred to third parties, or otherwise used beyond personal family use unless expressly permitted by the Provider or by law.

8. Rights and responsibilities

The Provider will grant paid access, take reasonable steps to keep the payment flow operational, and review user requests. The Provider may engage payment, cloud, email, and analytics services while remaining responsible for its obligations to the user.

The user must provide accurate information, keep login codes private, avoid interfering with the App, and use content only lawfully.

9. Technical limitations and liability

Temporary unavailability may result from App updates, cloud or payment-service maintenance, connectivity failures, device limitations, or circumstances beyond the Provider's reasonable control. The Provider will take reasonable steps to restore operation and purchased access.

The Provider is not responsible for errors caused by an incorrect email address, loss of mailbox access, device modification, an unofficial App version, or third-party actions outside the Provider's control.

10. Personal data

Information about personal-data processing, services used, and user requests is provided in the Privacy Policy.

11. Changes and disputes

The Provider may amend this offer by publishing a new version on this page. New terms apply to new purchases after they take effect. Changes to existing auto-renewal, including a price increase, require new explicit consent; publishing a new version does not replace consent. A period already paid for remains subject to the terms accepted when it was purchased.

The laws of the Russian Federation govern the relationship between the parties. Before going to court, the user should send a claim to the support email. This does not limit any mandatory consumer rights.

12. Provider details

Provider
Anastasia Maksimovna Pokamestova, self-employed
Tax regime
Russian Professional Income Tax
Russian Taxpayer ID (INN)
695205887530
OGRN / OGRNIP
Not applicable
Email
raccoon.labs.app@yandex.ru
Website
raccoon-app-labs.github.io/apps/magical-stories/
App
Magic Stories on RuStore